Corn futures ended fractionally lower on technical selling and seasonal pressure from the U.S. harvest, despite rains slowing fieldwork in some areas this week.