Corn export sales inspections have fallen short of market expectations in the latest grains for export data released by the USDA, while wheat and soybeans have hit their marks.