U.S. wheat futures rose for a second day, lingering near a one-month high touched in the previous session, as sub-zero temperatures across a key North American producing region underpinned gains.